您的当前位置:首页>资讯 > 正文

全球快看点丨人教社回应日语教材插画争议:与日军无关,为避免误读已修改

  • 2022-11-03 20:49:35 来源:澎湃新闻


(资料图片)

人教社日语教材插图中球衣编号现“7、3、1”,与侵华日军731部队有关?人教社日语编辑室对此回应称,插图与日军部队无关联,为尊重读者、避免误读,已将其中“3”改为“8”,修改后的教材已于今年7月出版发行并投入使用。

近日,有网友向澎湃新闻反映,人民教育出版社出版的九年级日语教材中,有张插画里三名学生的球衣编号从左到右的分别为7、3、1,不免让人联想到侵华日军的731部队(侵华日军假借研究防治疾病与饮水净化之名,实则使用人体活体进行生物与化学武器实验的部队),有欠妥当。

澎湃新闻核查发现,网友所述插图来自人教社出版的义务教育教科书日语九年级全一册第96页。在这页的第二道听力选择题的选项“b”中,有四名穿着篮球衣的男生,其中左一至左三三名男生的球衣编号分别为7、3、1,左四男生侧身站立,未显示出球衣编号。

截图自国家中小学智慧教育平台电子版教材。澎湃新闻在查阅信息时还发现,今年8月以来,多个网络平台上都曾有网友对上述日语教材插图展开讨论,有网友认为可能是巧合;也有不少网友质疑该图暗指侵华日军731部队,是文化入侵、甚至美化侵华日军。11月2日,澎湃新闻记者以读者身份在人教社中小学教材意见反馈平台,对上述日语教材插图问题进行了反馈,并于11月3日获得人教社日语编辑室回复。

人教社日语编辑室对日语教材插图问题的回复的截图。人教社日语编辑室回复称,上述日语教材插图球衣编号本为各自独立数字,插图的场景、听力内容及考查项目等与日军部队并无关联。“为尊重读者的阅读感受,在此前的修订中我们已将左二的球衣编号由‘3’改为了‘8’,以避免不必要的误读。修改后的教材也已于今年7月出版发行并投入使用。”人教社日语编辑室还表示,“我们会继续真诚地接受社会各界对我们的监督和帮助,及时采纳合理意见、建议,不断改进、完善教材。”

标签:

推荐阅读

全球快看点丨人教社回应日语教材插画争议:与日军无关,为避免误读已修改

人教社日语教材插图中球衣编号现“7、3、1”,与侵华日军731部队有关?人教社日语编辑室对此回应称,插...

全球微速讯:中国体操男团勇夺世锦赛冠军直通巴黎

人民网北京11月3日电(记者欧兴荣)北京时间11月3日凌晨,2022年利物浦世界体操锦标赛男子团体进行决赛...

今年第六次!美联储再加息,究竟有何影响?

北京时间11月3日,美联储正式宣布,将联邦基金利率的目标区间从3 00%至3 25%上调到3 75%至4 00%...

天天亮点!北京今日0至15时新增本土感染者25例 含社会面3例

据北京市疾控通报,11月3日0时至15时,北京新增本土新冠肺炎病毒感染者25例,其中,隔离观察人员22例、...

天天看热讯:32岁的他成大一新生,曾因沉迷游戏两度辍学……

沉迷游戏、选择辍学、再次复读 今年,四川农业大学迎来一位1990年出生的大一新生。这位新生...

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。亚洲经营网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:8 86 239 5@qq.com,我们将及时沟通与处理。

公司